NouveauPro est désormais à $14.99/mois. Les membres Pro actuels conservent leur tarif de $7.99/mois à vie.Découvrir Pro
Extensions / SRT dans ton navigateur
SRT MakerPRO

Choisis ta voix off, ton SRT calé sur l'audio. 

On transcrit la voix dans ton navigateur et on mesure, directement dans l'audio, le moment où les phrases commencent ; ce qui ne peut pas être mesuré est signalé. Phrase par phrase ou par groupes de quelques mots, c'est toi qui choisis le rythme.

Ton fichier audio ne quitte jamais ton ordinateur. Seuls un résumé du niveau sonore, les mots transcrits et, si tu l'as collé, ton script arrivent au serveur, et rien n'est conservé. Les fichiers du modèle se téléchargent une fois depuis Hugging Face. Détails sur la confidentialité

60

minutes d'audio max

0

octet de ton fichier audio envoyé

1-50

mots par sous-titre, ou par phrase

SRT

plus VTT et une liste horodatée

Espace de travail

Choisis, génère, vérifie.

01

Fichier audio

MP3, WAV, M4A, FLAC ou OGG. Jusqu'à 60 minutes. Si tu as supprimé les silences avec Silence Remover, utilise le fichier propre.

ou glisse le fichier ici
02

Script (recommandé)

Colle le texte de ta voix off et chaque mot des sous-titres sera exactement le tien ; la transcription ne sert qu'à trouver le minutage. Sans script, le texte vient de l'audio.

0 mots
03

Réglages

Modèle

Le modèle se télécharge une fois et reste dans ton navigateur. Avec un script, Rapide suffit ; sans script, Équilibré transcrit les mots plus fidèlement et Le plus précis fait le moins d'erreurs, mais prend plus de temps.

04

Sous-titres

Changer le rythme s'applique tout de suite, rien n'est retranscrit.

00:00:07,966 - ...La liste horodatée a la forme "00:00:07,966 - phrase". La liste de prompts d'Auto Flow et Sync for CapCut la lisent directement.

Sous le capot

Les débuts de phrase ne sont pas devinés, ils sont mesurés

Les modèles de reconnaissance vocale donnent un minutage approximatif et peuvent placer le premier mot après une longue pause plus d'une seconde trop tôt. C'est pour ça que SRT Maker mesure le minutage dans l'audio lui-même.

  1. 01Whisper

    Transcrit dans ton navigateur

    Whisper transcrit ton audio sur ton ordinateur, mot par mot avec le minutage. L'audio n'est jamais envoyé.

  2. 02/api/srt/align

    Les pauses sont mesurées dans l'audio

    Seuls un résumé du niveau sonore et les mots arrivent au serveur. Les pauses sont associées, dans l'ordre, aux mots qui les suivent, et ces mots commencent exactement quand la voix reprend.

  3. 03SRT · VTT · TXT

    Tu choisis, tu télécharges

    Phrase par phrase ou par groupes de quelques mots. SRT, VTT, ou la liste horodatée que lisent Auto Flow et Sync for CapCut.

Pourquoi tu peux t'y fier

  • ✓Donne ton script et les mots et la ponctuation des sous-titres sont les tiens, à la lettre près (les retours à la ligne deviennent des espaces).
  • ✓Un début de phrase qui ne peut pas être mesuré n'est jamais deviné en silence : il apparaît signalé dans la liste de contrôle.
  • ✓Ton audio reste sur ton ordinateur ; rien n'est conservé sur le serveur.

Étape suivante

Le SRT est prêt, place aux visuels

  1. 1Transforme la liste horodatée en prompts et génère-les dans Auto Flow avec l'horodatage
  2. 2Les images se téléchargent avec des noms horodatés
  3. 3Monte la timeline avec Sync for CapCut
Ouvrir Sync for CapCut