NeuPro kostet jetzt $14.99/Monat. Bestehende Pro-Mitglieder behalten ihren Preis von $7.99/Monat dauerhaft.Pro entdecken
Erweiterungen / SRT im Browser
SRT MakerPRO

Voiceover auswählen, SRT exakt auf den Ton. 

Wir transkribieren die Sprache in deinem Browser und messen direkt im Audio, wann Sätze beginnen; was sich nicht messen lässt, wird markiert. Satz für Satz oder alle paar Wörter, das Tempo bestimmst du.

Deine Audiodatei verlässt nie deinen Computer. Nur eine Pegelübersicht, die transkribierten Wörter und, falls eingefügt, dein Skript gehen an den Server, gespeichert wird nichts. Die Modelldateien werden einmal von Hugging Face geladen. Datenschutz im Detail

60

Minuten Audio, maximal

0

Bytes deiner Audiodatei hochgeladen

1-50

Wörter pro Untertitel, oder pro Satz

SRT

dazu VTT und eine Zeitstempelliste

Arbeitsbereich

Auswählen, erstellen, prüfen.

01

Audiodatei

MP3, WAV, M4A, FLAC oder OGG. Bis zu 60 Minuten. Wenn du die Pausen mit Silence Remover entfernt hast, nimm die bereinigte Datei.

oder Datei hierher ziehen
02

Skript (empfohlen)

Füg den Text deines Voiceovers ein, dann ist jedes Wort in den Untertiteln genau deins; die Transkription findet nur das Timing. Ohne Skript kommt der Text aus dem Audio.

0 Wörter
03

Einstellungen

Modell

Das Modell wird einmal geladen und bleibt in deinem Browser. Mit Skript reicht Schnell; ohne Skript erkennt Ausgewogen die Wörter genauer, und Am genauesten macht die wenigsten Fehler, braucht aber länger.

04

Untertitel

Das Tempo zu ändern wirkt sofort, es wird nichts neu transkribiert.

00:00:07,966 - ...Die Zeitstempelliste sieht so aus: "00:00:07,966 - Satz". Die Prompt-Liste von Auto Flow und Sync for CapCut lesen sie direkt.

Hinter den Kulissen

Satzanfänge werden nicht geraten, sondern gemessen

Spracherkennungsmodelle liefern nur ungefähre Wortzeiten und setzen das erste Wort nach einer langen Pause manchmal über eine Sekunde zu früh. Deshalb misst SRT Maker das Timing im Audio selbst.

  1. 01Whisper

    Im Browser transkribiert

    Whisper transkribiert dein Audio auf deinem Computer, Wort für Wort mit Zeitangaben. Das Audio wird nie hochgeladen.

  2. 02/api/srt/align

    Pausen im Audio gemessen

    Nur eine Pegelübersicht und die Wörter gehen an den Server. Pausen werden der Reihe nach den Wörtern zugeordnet, die danach beginnen, und diese Wörter starten genau dann, wenn die Stimme einsetzt.

  3. 03SRT · VTT · TXT

    Du wählst, du lädst herunter

    Satz für Satz oder alle paar Wörter. SRT, VTT oder die Zeitstempelliste, die Auto Flow und Sync for CapCut lesen.

Warum du dich darauf verlassen kannst

  • ✓Mit deinem Skript sind Wörter und Satzzeichen im Untertitel Buchstabe für Buchstabe deine (Zeilenumbrüche werden zu Leerzeichen).
  • ✓Ein Satzanfang, der sich nicht messen lässt, wird nie stillschweigend geraten: Er erscheint markiert in der Prüfliste.
  • ✓Dein Audio bleibt auf deinem Computer; auf dem Server wird nichts gespeichert.

Nächster Schritt

SRT fertig, jetzt die Bilder

  1. 1Mach aus der Zeitstempelliste Prompts und erzeug sie in Auto Flow mit Zeitstempeln
  2. 2Die Bilder werden mit Zeitstempel im Namen heruntergeladen
  3. 3Bau die Timeline mit Sync for CapCut
Sync for CapCut öffnen